现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。目前,《奎迪》的正传尚在进行中,一部动画剧也在运作过程中。真人剧集的想法,暂未落地。此外,还有一个聚焦阿多尼斯·奎迪女儿阿玛拉的潜在项目。此前,米高梅已宣布开发《奎迪》的衍生片《德拉格》,聚焦俄罗斯拳击手父子档伊凡和维克托·德拉格,罗伯特·劳森(《公牛历险记》)编剧。迈克尔·B·乔丹说:“故事还会继续,续集当然会发生。而且,围绕着奎迪,有希望能打造一个宇宙”。《奎迪》俨然已经成为了一个重要的IP。
Copyright (c) 2018-2023